حسناً يا "ويغلورمز"، مستعدون؟
أأنتم جاهزون للغناء؟
"!(مرحباً يا (ويغلورمز"
حسناً، من يريد أن يذهب في رحلة بالحافلة؟
إنكم تعرفون هذه الأغنية، صحيح؟
ماذا يفعل الناس؟
"مدرسة (أولد تاون) للموسيقى الشعبية"
.مرحباً يا رفاق
!مرحباً - .كان ذلك ممتعاً -
.أجل - .يسعدني وجودكما هنا -
هل من الغريب أنني الرجل الوحيد هنا؟
.أجل، قليلاً - .كلا، ذلك لطيف -
.لدي استراحة للغداء الآن
ألديكما خطط؟
.اذهبي أنت - ...علينا أن -
.اذهبي - أأنت متأكد؟ -
.أجل، متأكد، سأطعمها وسأضعها للنوم
،لدي عميلة خلال ساعتين أيمكنك العودة قبل ذلك؟
.أجل - ...لنتحدث قليلاً. إنني لا -
...يجب أن أعود خلال ساعة، لذا لن
.أحبك، شكراً يا عزيزي
.سعدت برؤيتك - .إلى اللقاء، سعدت برؤيتك -
ماذا كان "أولد ماكدونالد" يملك في الأغنية؟
.مزرعة - .صحيح -
.وكلب
.علي إخراجها من ذهني - .اذهب -
.سعدت برؤيتك، سأراك الأسبوع القادم
.أحبك - .أحبك عزيزتي -
.سأحضر سترتي - .أجل -
.حسناً، رائع - .لنفعل هذا -
"(دايفيس)"
.هذا حقاً رائع
أليس الأمر جنونياً؟ - .إنه جنوني -
.أجل - .يبدو مختلفاً تماماً -
.لقد أزلنا كل شيء من الداخل
،سنزيل هذا الجدار بأكمله
توجد خلفها مساحة حوالي 400 متر مربع
حيث سنضع المطعم والحانة ،وكشك الأطعمة الخفيفة
ليتمكن الناس .من إحضار المشروبات داخل المسرح
.هذا رائع حقاً - .أجل -
ألم نشاهد "ماي بست فريندز ويدنغ" هنا؟
أتتذكرين ذلك؟ - !أجل -
.كانت ليلة رائعة - !مرحباً -
(بيكر ميلر)" "مخبز ودار طحن
.لطيف من "توم" أن يأخذ الطفلة
.أعرف، إنه حقاً لطيف
،إنه يمنحني الكثير من الوقت لنفسي كأم .وهو أمر رائع
.هذا مثير للإلهام
."أراكما وأقول، "إنني أريد ذلك
.تعرفين؟ إنه حقاً رائع - ...ماذا عنك؟ هل من -
احتمالات؟ هل يوجد أشخاص في الصورة؟
.كلا، ليس حقاً
...خرجت في 4 مواعيد أولى .ولكنني... لأنني أستخدم تطبيقاً
حقاً؟ - .أجل، لقد فعلتها أخيراً -
حقاً؟ - تريدين رؤيته؟ -
.أجل - .إنه كاللعبة -
...يمكنك أن تلعبي، اختاري
أتريدين اختيار الرجال معي؟
.لقد أثار الأمر فضولي
.إنه رائع - ...الجميع يتحدثون عنه -
.أعرف، يمكنك الاختيار من بين الرجال
...تختارين... ماذا تقصدين - .هناك الآلاف منهم -
...هناك آلاف الرجال، وعليك
،التمرير لليسار، أو لليمين إذا أعجبك أحدهم
...ثم إذا أعجب كل منا بالآخر
،يرون حسابي ويعبرون عن إعجابهم بي
ثم يكون هناك توافق بيننا .ويمكننا أن نبدأ الحديث
.نرسل الرسائل النصية لأحدنا الآخر
.لقد خرجت في 4 مواعيد
،خرجت مع 2 إلى حانة .ومع 2 آخرين لشرب القهوة
وكيف سارت المواعيد؟
ضاجعت الرجلين .اللذين ذهبت معهما إلى الحانة
.أما من ذهبت معهما لشرب القهوة... أعرف
.هذا هو الفارق بين القهوة والفودكا
.رائع
.اشعري به في مركزك، خذي نفساً عميقاً
.حسناً، جيد
ما هو بالضبط؟ - .أجل -
هل يجب شراؤه؟ - .التطبيق؟ كلا، إنه مجاني -
.يمكنك تحميله - تطبيق مجاني؟ -
،الأمر سريع ."وهو يأخذ المعلومات من "فيسبوك
إذن كم عدد المواعيد التي تخرجين فيها؟
.متى أردت
.عادة ما يحدث ذلك مرتين أو 3 في الأسبوع
.لا أصدق - .أجل، إنه رائع -
هل تمزحين؟ - .كلا -
،حسناً، رأسك نحو الأمام .إلى الأسفل، أنزلي ذقنك
.إنه عالم جديد بالكامل
.إنه عالم جديد مليء بالمغامرات - .بالضبط -
...الاحتمالات
.بلا حدود - .بلا حدود، أجل، أتخيل ذلك -
.هناك رجال في كل مكان
.على بعد 3 دقائق منها في أي اتجاه
...عزيزي - .إنها تواعد 3 مرات أسبوعياً -
...رباه - ...وهي حقاً حسنة المظهر، ولكن -
.لن تصدق هذا - ماذا؟ -
.لقد تحدثت مع "آني" في هذا الأمر اليوم
.كلا - ."بلى، هي أيضاً تستخدم "تندر -
...إنني مغرم بك وبطريقة لقائنا، ولكن
أين كان "تندر" عندما كنا نتواعد؟
أعرف، أليس كذلك؟
.لا أصدق أن ذلك فاتنا
.أعرف - .لم نر أي شيء مثله حتى -
.أعرف - .لا شيء -
"كان من المشوق أن أجلس مع "آني ،لاختيار الناس
.ويمكن الدردشة معهم في أي وقت
.صحيح
الأمر يبعث على التوتر بعض الشيء
...وهو أيضاً مثير و
...أجل، أعني - هل شعرت بالإثارة من الأمر؟ -
.أجل، شعرت ببعض الإثارة
.إنه يعجبني - أعتقد أنه -
...يمكن أن يكون شيئاً
.سنستمتع بتجربته
نستمتع؟
...ألا تظن أنه سيكون
...من المثير لو ربما
،لا أدري، أنشأنا حساباً
لنرى إن كان بإمكاننا التعرف على شخص ما؟
.لنرى إن كنا ما زلنا نستطيع ذلك - هل تمزحين؟ -
.عم تتحدثين؟ إنك مجنونة
ماذا تريدين؟
.لا يصدق عقلي الأمر
أأنت مجنونة؟
أأنت جادة؟ - .إنني جادة -
تريدين إنشاء حساب على "تندر". لماذا؟
...لأننا زوجان مثيران
.يبحثان عن امرأة أخرى
.حبيبتي
.انتظر، دعني أرى هذه الصور الأخيرة
.كلا. حسناً - .كلا يا عزيزي، حسناً، انتظر -
.تخلصت منها، انتظر - .حسناً -
...افعل... حسناً
...لنفعل - ...ماذا تريدين؟ وضع مثير -
.أجل، علينا أن نبدو أكثر انفتاحاً
.حسناً، أكثر انفتاحاً - .أكثر انفتاحاً -
.لحظة واحدة
.أعتقد أنها جميلة
...أعتقد أننا
.حسناً - .نبدو محافظين -
.أعني ونحن نجلس عند... هكذا أفضل
.يجب أن نغير الموقع
.أعتقد أن علينا النزول إلى القبو
القبو؟ - .أجل -
.إنه يثير الفتيات من دون شك
.بالضبط - !يا إلهي -
.تظاهر بأنك تحتسي مشروباً - .حسناً -
.إنني أستمتع بالمشروب - .إننا مسترخيان وعصريان -
.جهزيها - حسناً، جاهز؟ -
هل أبدو مثل نجمات أفلام الجنس من السبعينيات؟
،بكل تأكيد
.ولكننا في القبو - أهذا ما نريده؟ -
.لا تفعل هذا
ما الذي نفعله؟ - ...أعني -
.دعني أرى
.كلا - .كلا -
.بالتأكيد لا
...هل تخيلت الأمر؟ أتساءل
كيف سيكون الأمر .إذا تواجدت هذه معنا في الفراش
.حسناً يا عزيزتي. هيا
.نحتاج فقط إلى بعض الطعام
.إنها غاضبة اليوم يا عزيزتي
...أجل، إنها - ...هل يجري شيء ما -
بالمناسبة، ماذا يحدث في ذلك الأمر؟
.تريدينها؟ خذي - .ليس بعد -
.حسناً - .ولكن هناك بعض الفتيات المثيرات -
حقاً؟
.اتصلي بي إذا حدث شيء مثير
.سأتصل بك، لا تقلق - ...إنني -
.إنك طفلة مطيعة - - 2 ،1...
.انظري إلى ذلك - - ...4 ،3...
!أجل! أحسنت
مرحباً يا "آنجيلا"، كيف الحال؟
مرحباً، بخير يا "آني"، وأنت؟ - .بخير، شكراً -
"(توم) و(لوسي)"
.ها هو
.العرض الرئيسي
.كان مسرحاً في عام 1916
وفي الخمسينيات، حولوه إلى مسرحين .وأزالوا السقف
إنها أول مرة نرى فيها المعمار الأصلي .منذ الخمسينيات
سنعيد إنشاء المسرح القديم
.هنا في الأمام
كم مقعد يمكن وضعه في هذه القاعة؟
.310 - حقاً؟ -
.حجمه جيد
تفضلوا بالتجول في المكان
.وتوجد المخططات على الجدار هناك
.حسناً - هل فهمت؟ -
.أريد 10 على كل جانب
.حسناً - .سأعود في الحال -
...هذه ليست
"محاولة للاحتيال على "توم
...لرؤية ما... إنه ليس فخاً، ليس
!كلا - .لأنني أحبك -
،تعرفين أنني أحبك .وأنني لا أحتاج إلى شيء آخر
...إنني سعيد جداً و
.أنا أيضاً أحبك، الأمر ليس كذلك
،لا أعرف، أعتقد أن الأمر قد يكون ممتعاً
...ولأن - .بعض المتعة بعد الإنجاب -
.المتعة بعد الإنجاب
...أعتقد أن بإمكاننا القيام بالأمر
.لأن علاقتنا قوية
أتفهم؟ - .أجل -
أليس كذلك؟ -
.أجل
.حسناً - .علاقتنا قوية جداً -
...ماذا - ...انتظري، ماذا -
ماذا؟ - إذن فهي أيضاً اختارتنا؟ -
...كيف - ...كلا، حسناً -
ماذا حدث؟ - ،قالت -
،هل تبحثان عن ذلك حقاً"
"أم أن هذه تجربة اجتماعية؟
...وأنا قلت - ماذا قلت؟ -
"...كلا الأمرين معاً" .ثم وضعت علامتي استفهام
.رائع - ...ثم -
.أرسلت وجوهاً تعبيرية
...تقول بها - أجل، أي وجه تعبيري كان؟ -
.فتاتان مع رجل
.أجل - .كلا -
.وأنا أرسلت لها وجها تعبيريا بالإعجاب
...لذا لا أعرف إذا كانت
...تعرف
.أعتقد أنها مستعدة للأمر
لا أريد أن أكون حمقاء
...تفعل - ...ولكنك تعرفين -
...أعرف، و
...إنها... هل
...إنها - ...أعني -
.إنها بارعة في الغناء للأطفال
...أهي
...أتظنين أنها
.إنها مجنونة بعض الشيء، أجل - .حقاً؟ حسناً -
.إنها مجنونة بطريقة جيدة
.أعتقد أنها ستكون مثالية - حقاً؟ -
.حسناً، لنفكر في الإيجابيات والسلبيات - .حسناً -
...الإيجابيات هي أننا نعرفها
.ونعرف ما فعلته وما تفعله في حياتها
.صحيح، جيد - .أجل -
...هذا - .تعرف أنها آمنة -
.أجل - .لذا فهي بداية جيدة لنا -
.السلبيات هي أننا نعرفها
.إنها تغني لطفلتنا - .سنراها. لطفلتنا -
...ولكنني أعتقد أنها
هل سيكون علينا ترك درس الموسيقى؟ .لأنني أحبه للغاية
.كلا، ما زال بإمكانك الذهاب
،ربما تراها بطريقة مختلفة .وكأنك ترى ما تحت ملابسها
.مؤكد أنك سترى ثدييها بطريقة مختلفة
...ولكنني
...أعتقد أننا لو
...لو أن أي شخص - .أجل -
،أعتقد أننا لو تحدثنا إليها
،ووضعنا بعض الحدود ،وتعرفنا على رأيها في الأمر
وتعرف... سنفهم
.كيف سنقوم بالأمر - .إنني أحبك -
.وأنا أيضاً أحبك
الأخضر؟
.ليس المفضل لدي
أهو ممل بعض الشيء؟ - .أجل -
.أجل، إنني أفهم - .لديك قمصان أفضل -
حسناً، ماذا عن قميص أزرق على طراز رعاة البقر؟
.إنه يعجبني، أجل - أجل؟ -
.رائع - .إنه حقاً يعجبني -
أهذا حال حياة العزوبية هذه الأيام؟
.لا أعرف - ...أعني -
.مر وقت طويل ونسيت الأمر - قميص أخضر أم أزرق؟ -
.الأمر مجهد
.بالثلاجة حليب إذا استيقظت
.أعطيها القليل فقط - .حسناً -
.يمكنك تسخينه - .أجل -
.ألديك رقما هاتفينا؟ معنا هاتفانا
.إنهما معي - ...اتصلي أو ارسلي رسالة -
.على الطاولة - .فهمت -
.تبدوان جميلين حقاً
...هل... أتخرجان في موعد غرامي أم
.أجل
.حسناً، استمتعا، سأتولى الأمور هنا
.حسناً، شكراً - .رائع -
.إنك الأفضل - .إلى اللقاء -
مرحباً، كيف حالك؟ - .بخير، شكراً -
هل أحضر لك مشروباً؟
.أجل، سآخذ الذي يحتوي على سمكة
".بعض الأيام تدوم طويلاً"
.ممتاز، سأعود في الحال - .شكراً -
.سيكون الأمر على ما يرام - .لنقم به -
...إن لم يعجبها أو يعجبك الأمر
.سنحتسي مشروباً فقط
.لا يهم إن لم نرد القيام بالأمر
.إنها لن تمانع، هيا بنا
!مرحباً - مرحباً، كيف حالك؟ -
بخير، وأنت؟ - .إنني بخير -
مرحباً، آسف، كيف حالك؟ - .مرحباً -
.توجد طاولة هناك - ...سوف -
.سآخذها قبل أن يأخذها غيرنا
أتريدين مساعدة؟ - .سأحضر أغراضي -
أهذا لك؟ - .أجل -
.تذوقه، إنه لذيذ - حقاً؟ -
.لنفتح الموضوع المهم - أليس كذلك؟ -
.لنتحدث عن الأمر
.دون تردد - .حسناً -
حسناً، نريد أن نتأكد .من أننا متفقون جميعاً
.هذا رأيي أيضاً
.أجل، حسناً - .حسناً -
.عن... سبب وجودنا هنا - .إننا منفتحان للأمر -
...إننا مغرمان ببعضنا بالكامل
.لذا فالوضع معنا آمن
...و - ...أردنا فقط -
،شعرنا بالفضول والإثارة
،وعندما رأيت "تندر" معك
.فكرت أن هذا الشيء فاتنا
...لست حزينة لأن الأمر فاتنا
.لم يفتنا شيء - إنه مجرد فضول -
.تجاه شيء يمكننا فعله معاً - نشعر أنه -
سيكون من الشيق استكشافه .لأننا لم نجربه من قبل
.أجل - ...ثم -
لم تفعلا هذا من قبل؟ - .كلا -
...ليس - ."ليس على "تندر -
.أقمنا علاقة - .مرة -
.كان ذلك منذ وقت طويل
.أخبرتني عن الأمر - .كنا ثملين -
كان منذ وقت طويل، أليس كذلك؟
.شربنا التيكيلا - .لم نكن نعرف الفتاة -
.حسناً - ...هذا -
...هذا هو الأمر، فأنا أعرفك، أعني
.ولم يحدث شيء بعد ذلك - .نعرف بعضنا منذ زمن طويل -
.ولا أريد اعتراض علاقتكما
.كلا - .إطلاقاً -
...اسمعي - ...لا نريدك أن تكوني -
.إنه يتعلق بالعطاء والحب والاهتمام
.ونريد أن يكون آمناً ومريحاً
.إنها مساحة آمنة لنا - .ومريحة -
.مريحة تماماً - .أجل -
.بود وهدوء - .والصداقة أهم من كل شيء -
.الصداقة، والعائلة - ...اسمعي، بالنسبة إلينا -
الصداقة والعائلة، لهذا
.يعجبنا أنك هنا - .ونحن أصدقاء وعائلة -
.إننا جميعاً متفقون
نريد أن نفعل هذا؟
.أجل! لنفعله - صحيح؟ -
...عليكما معرفة - .الحياة واحدة -
.أنني لم أفعل هذا...
.حسناً - .حسناً -
.إنه شيء فكرت فيه وأردته
...ثم أراكما و
.لهذا سألتك إذا كان الأمر حقيقياً
.رائع - .أجل، حسناً -
.إذن... سنقوم بالأمر - .إننا متفقون -
.سنقوم بالأمر - .سنقوم بالأمر -
...لا أريدها أن تراك، لذا
سنتسلل إلى القبو، حسناً؟
.حسناً، فهمت - ...ماذا لو -
...لو رأتني سأقول إنني نسيت
.كلا، لا تقولي شيئاً
.لا تدعيها تراك - .اذهبي من هذا الاتجاه -
."مرحباً يا "هيزل - .مرحباً -
!"مرحباً يا "هيزل
كيف حالك؟ وكيف حالها؟ - .بخير -
.بخير... كانت جيدة - .رائع -
.كانت منزعجة بعض الشيء، استيقظت بضع مرات
استيقظت بضع مرات؟
.رباه - .رباه، حسناً -
.حسناً
.مشروبات
.يبدو ذلك رائعاً
.أخبراني عندما تحتاجان إلي مرة أخرى
.حسناً، آسف لأننا تأخرنا - .لا توجد مشكلة -
.سأراكما قريباً
.طابت ليلتكما - .إلى اللقاء، شكراً -
.إنه دافئ، لا يهم
.لا يهم، فنحن ثملون - يجب أن أقول -
.إنني أحبك للغاية
.هذا رائع، سيكون الأمر مدهشاً
.حسناً يا رفاق
."لقد رحلت "هيزل
.جيد
.و"بتسي" نائمة
.مدهش
.حسناً - ماذا تريد أن تشرب؟ -
.سآخذ تيكيلا على ما أظن
.تيكيلا - .أريد شرب نخبنا -
.أنتظركما لكي نفعل ذلك
لماذا نفسد ما اعتدنا عليه طوال حياتنا؟ - أليس كذلك؟ -
.ثلج
.سأشغل بعض الموسيقى - .فكرة جيدة، الموسيقى -
!نخبكما
ما نوع الموسيقى التي نريدها؟
.هذا لطيف - .وجدتها -
.هذا الأمر ممتع ولطيف
.أجل، إنها أمسية لطيفة حقاً
...كلا، كان ذلك
.أجل، رائع - أتريد الرقص؟ -
.أجل، هذا جيد - .حسناً، هيا -
.يبدو أن الموسيقى تعجبك يا عزيزتي
.إنها تجيد هذا حقاً - .كلا، أجل -
.حسناً - .إنني في قمة السعادة -
...كان الأمر
.لنجلس براحة هنا
.ونأخذ الأمر خطوة بخطوة - .حسناً -
...ما رأيك أن - .أجل -
.إنني أرتدي حذائي - .حسناً -
.لنفعل ذلك - .حسناً -
.حسناً
.هكذا
.مرحباً
.دعني أراك تقبلها مرة أخرى
.حسناً
هلا تتشرف بالقيام بالأمر؟
.يسعدني ذلك يا عزيزتي
.ها هو ذا
.تباً، لحظة واحدة
...ربما... ستعود
.ستعود للنوم
.ربما ستعود للنوم
.كلا - .سأذهب أنا -
ستذهبين؟
...أنتما - .حسناً -
.تابعا...
...سوف
هل لديك حليب؟ - .أجل -
أتحتاجين إلى شيء؟ - .كلا، سأعود على الفور -
.حسناً
.أجل - .رباه -
أتريدين المشروب؟
.أجل. شكراً، نخبك
.نخبك - .نخب... كل ذلك -
.نخب المتعة - ...هذا -
...يجب ألا
يجب أن ننتظر، أليس كذلك؟
."يجب أن ننتظر حتى تعود "لوسي
.أجل، علينا الانتظار - .أجل، حسناً -
.إنك حقاً وسيم
.وأنت في غاية الجمال
.إنك حقاً وسيم
.كلا، أنت حقاً جميلة
...كلا، إنني - .بلى، أنت حقاً جميلة -
...إنني لست... لا أعرف
.حسناً
...نحن
...علينا الانتظار... يجب أن
!ومدديها - .حسناً -
.سأضعها هكذا - .حسناً -
ماذا تفعلان؟ - .مرحباً -
ماذا تفعلان؟ -
...لديها ألم في ظهرها، لذا
.أجل، ظهري يؤلمني
.يمكنها الذهاب إلى أخصائي
...أجل، ولكن
...إننا فقط
.مرحباً - .مرحباً يا عزيزتي -
.مرحباً - .لقد افتقدناك -
.مرحباً - .يعجبني وضعك -
.إنك في غاية الجمال
.رباه يا عزيزي
.مرحباً
.سأخلع هذا يا عزيزتي
.تباً - .اللعنة، انتظرا -
.سأذهب أنا - أأنت متأكد؟ -
.أجل، إنه دوري - حقاً؟ -
ألا تمانعين؟ - .كلا، إنني بأفضل حال -
أأنت بخير؟ - .أجل -
.حسناً - .أجل، إنني بخير -
.دعيني أراهما، أجل
!رباه
أنا وأنت، صحيح؟ - .أعرف -
.بعد سنوات طويلة
.حسناً
..."بتسي"
...أجل
.أجل - أجل؟ -
.حسناً - .يا إلهي -
ماذا تفعلان من دوني؟
.لقد كنا ننتظرك
حقاً؟
.تعال إلى هنا
.رباه، لا أصدق
.سأذهب - .كلا، سأذهب أنا -
.كلا، إنها طفلتي، ابقي هنا
.كلا، سأذهب - .سأتولى الأمر -
.كلا - .إنك تستمتعين -
.إنك تستمتعين .كلا، أعرف، ولكنني أحبها
.إنها لطيفة. سأتولى الأمر
حقاً؟ - .سأتولى الأمر. أجل -
آني"؟" - .أجل -
ألا تمانعين؟
.إنني أحبها - .وأنا أيضاً أحبها -
.إنني حقاً أحبها
.ولكن ليس بقدر ما أحبك
.تعال إلى هنا
!"مرحباً يا "بتسي
.سأتولى أمرك
.حسناً - .أجل -
.أجل
!رباه
.يا إلهي - .أحبك يا عزيزتي -
.أحبك كثيراً
.سأراكما بالصف - .بصف الموسيقى -
...أو في - .سنراك -
.أأنت بخير؟ حسناً - .أجل، بأفضل حال -
.حسناً - .شكراً -
.اتصلي بي غداً - .حسناً -
.إنك الأفضل -
!حسناً، إلى اللقاء
.إلى اللقاء
.إنها حقاً ظريفة
.ولطيفة، إنها فتاة رائعة
.أعرف، أليس كذلك؟ إنها مثالية - .بالفعل -
أتظنين أنها ستكون بخير؟
.بالطبع، هيا
.ستكون بخير - .قالت أن نرسل لها رسالة -
.أحبك يا عزيزتي
.سننام أفضل من أي وقت سابق في حياتنا
هل معك جهاز الاستماع للطفلة؟
.أجل
.تباً - !اللعنة -